Miscallenous

Leather New Liquid Glycerine Saddle Soap

32601 16 oz = 473 ml with sprayer.
32602 32 oz = 946 ml with sprayer.
32603 64 oz = 1.89 l.
 

Removes embedded dirt and grime and dries to a long-lasting shine
Won’t dull or stain or leave a greasy residue
Use after every ride

Savon glycériné.
Nettoye le cuir durablement.
Ne laisse pas de résidus gras.

Glyzerinseife
Reinigt das Leder langanhaltend.
Hinterlässt keinen Fettfilm.

 
 
Leather New Deep Conditioner

3001409 16 oz = 473 ml.
3001410 32 oz = 946 ml.
 

Contains no silicones, waxes or petroleum distillates – not water based
Leaves no greasy residue – won’t harm stitching
Use every month to keep leather in top condition

Ne contient ni silicone, ni cire ou distillat de pétrole.
Ne laisse pas de résidu gras sur les cuirs, sans danger pour les coutures.
Restaure le cuir en profondeur.
A utiliser 1 fois par mois.

Enthält kein Silikon, kein Wachs oder Öl.
Hinterlässt keinen Fettfilm.
Schadet den Nähten nicht.
Dringt tief ein, pflegt und macht altes Leder wieder geschmeidig.
Wird einmal im Monat angewendet.

 
 
Leather New Foam

3000454 7 oz = 207 ml.
 

Cleans, softens, preserves and leaves a high-gloss shine
Excellent for cleaning hard-to-reach areas
Easy to use – won’t drip or run

Nettoie, assouplit, preserve les cuirs
Se présente sous forme de mousse
Excellent pour les taches rebelles.
Facile à utiliser, ne coule pas et ne goutte pas.

Der praktische Schaum reinigt, schützt und macht das Leder geschmeidig.
Ausgezeichnet für hartnäckige Flecken.
Leicht anzuwenden, tropft und verläuft nicht.

 
 
Leather New Balsam

3005473 7.5 oz = 222 ml.
 

Penetrates leather to soften and restore suppleness
Protects against rain, sweat and mud
Inhibits drying, cracking, mold & mildew

Pénètre dans le cuir pour l’assouplir.
Protège contre la pluie, la sueur, la boue.
Empeche craquements et moissisures.

Dringt tief in das Leder ein und macht es weich und geschmeidig.
Schützt vor Regen, Schweiß und Schlamm.
Verhindert Risse und hemmt
Schimmelbildung.

 
 
Pure Neatsfoot Oil

77651 32 oz = 946 ml.
77652 gallon = 3.78 l.

 

Keeps leather looking and feeling natural even when
exposed to harsh weather and hard work
Protects and repels water

L’ Huile de pied de boeuf imperméabilise, préserve et assouplit les cuirs soumis à des conditions difficiles d’utilisation ou exposés aux intempéries.

Klauenöl
Schützt alle Lederarten, die harter Arbeit und widrigem Wetter
ausgesetzt sind und macht sie geschmeidig und widerstandsfähiger.

 
 
No Chew

11802 32 oz = 946 ml. with sprayer

 

Clear, non-staining formula
Non-flammable and contains NO petroleum distillates
Can be applied in dry or wet weather on all wood surfaces,
indoors and out
Dries quickly, and remains unaffected by moisture once it’s dry

Solution idéale pour empêcher les chevaux de ronger le bois.
N’est pas inflammable et ne contient pas de dérivés pétroliers.
Peut étre appliqué par temps sec ou humide sur toutes surfaces de bois intérieures ou extérieures.
Séche rapidement et reste stable à l’humidité.

Ideale Lösung, um Pferde daran zu hindern, an Holz zu knabbern.
Eine Rezeptur mit natürlichen Inhaltstoffen.
Kann bei trockenem oder feuchtem Wetter aufgetragen werden und auf alle Holzflächen im inneren und äußeren Bereich.
Schnelltrocknend und feuchtigkeitsbeständig.

 
 
Shew Stop

11503 12.5 oz = 354 ml. aerosol
11502 64 oz = 1.89 l.

 

Cinnamic aldehyde formula. Hot cinnamon taste helps stop horses from wood chewing and cribbing
Spray, roll or brush on surfaces
Keeps horses from chewing on blankets and bandages
Clear liquid won’t stain white fences or discolor other
painted surfaces

Répulsif pour empécher les chevaux de ronger le bois, les bandages etc... Forte odeur désagréable de canelle.
Liquide incolore qui ne tâche pas.
Disponible en bidon ou en aérosol.

Repellent um die Pferde daran zu hindern, an Holz, Bandagen etc...zu knabbern.
Hinterlässt einen sehr unangenehmen Zimtgeschmack.
Eine transparente Lösung, die keine Flecken hinterlässt.
In Kanister oder als Spray erhältlich