Hygien & Grooming

Man O' War

No Doping Substances

15801 32 oz = 946 ml.
15802 gallon = 3.78 l.

 

Biodegradable, pH-balanced shampoo at an economical price
High-sudsing, easy-rinsing formula
Lanolin and coconut oil moisturize and add shine to the coat

Shampooing économique.
Formule enrichie en lanoline permet une utilisation quotidienne. Laisse un poil soyeux et bien hydraté.
Se rince facilement.

Ein ökonomisches Shampoo.
Seine Rezeptur wurde mit Lanolin angereichert und erlaubt eine tägliche Anwendung.
Hinterlässt ein seidiges, gut hydratisiertes Fell.
Leicht auszuspülen.

 
 
White & Brite / White & Brite Spray

No Doping Substances

46106 32 oz = 946 ml.
3005823 32 oz = 946 ml. with spray applicator

 

Contains optical brighteners to bring out the brilliance in white and light-colored horses. Coconut oil derivatives moisturize and increase absorption of brightening agents
Works with hot or cold water to removethe worst stains
Shampoo formula or easy-to-use applicator eliminates buckets and sponges.

Shampooing pour chevaux à robe claire.
Redonne brillance et éclat aux robes claires. Il enlève même les tâches jaunes les plus incrustées.
Se rince très facilement et laisse un poil brillant.
Existe en champoing liquide ou avec un adaptateur directement relié au tuyau d’eau évitant l’utilisation du seau et des éponges.

Shampoo für helle Pferde.
Gibt dem hellen Haarkleid des Pferdes einen strahlenden Glanz.
Entfernt auch hartnäckige, gelbe Flecken.
Wird leicht ausgespült und lässt das Haar seidig glänzen.
Existiert in Form eines Flüssigshampoos mit einem Adapter für den Wasserschlauch, was Eimer und Schwamm überflüssig.macht.

 
 
Wonder Blue

No Doping Substances

46106 32 oz = 946 ml.

 

Rich shampoo with aloe vera and super-moisturizing action
Leaves horses and dogs with a sleek, shiny coat
Helps eliminate dry flaky skin

Shampooing hydratant pour chevaux.
Laisse les poils et les crins doux et brillants grâce notamment à l’Aloé Vera. Nettoie en profondeur peau, poils et crins, élimine tâches et saletés.
Se rince très rapidement.
Fraîchement parfumé.

Feuchtigkeitsspendendes Shampoo für Pferde.
Macht das Haar weich und glänzend, insbesondere durch die Wirkung von Aloe Vera.
Reinigt gründlich Haut und Haar und entfernt Schmutz und Flecken.
Leicht und schnell auszuspülen.
Mit frischem Duft.

 
 

Vetrolin Series

Vetrolin Bath

No Doping Substances

80305 32 oz = 946 ml.
80306 64 oz = 1.89l.

 

Rich, thick lather washes away dirt & dandruff
Protects skin and coat with protein-enriched conditioners, vitamin E and PABA sunscreen
Rinses out quickly and easily
Leaves coat shiny and manageable

Shampooing lustrant concentré qui
débarrasse la robe des saletés, peaux mortes et pellicules.
Formule enrichie en protéines, vitamine E, additionnée d’un écran solaire pour protéger la peau.
Se rince facilement, laissant la robe éclatante.

Konzentriertes Shampoo, das das Haarkleid von Schmutz und
Hautschuppen befreit und ihm einen seidigen Glanz verleiht.
Angereichert mit Proteinen und Vitamin E und mit einem Sonnenschutz.
Lässt sich mühelos ausspülen und lässt das Haarkleid in einem gesunden Glanz erstrahlen.

 
 
Vetrolin Conditioner


3005406 16 oz = 473 ml.

 

Solar Guard® Color-Keeper protects mane, tail & coat from fading for up to 8 days
Restores strength & elasticity, leaving mane and tail easy to comb
Improves body and feel of mane, tail & coat
Great for dogs too!

Apporte une protection supplémentaire contre la décoloration du poil dûe au soleil grâce au Solar Guard®
Redonne brillance à la robe.
Démêle les poils et les crins.
S’utilise également pour les chien.

Sein Solar Guard bringt einen
zusätzlichen Schutz gegen
Ausbleichung des Deckhaares durch Sonneneinstrahlung.
Macht das Haar leicht kämmbar und verleiht dem Haarkleid wieder Glanz.
Wird auch für Hunde angewendet.

 
 
Vetrolin Body Wash

No Doping Substances


3005716 32 oz = 946 ml w/spray

 

Rich lather gently lifts away dirt & dandruff in minutes
Easy-to-use applicator eliminates buckets & sponges
Protein-enriched conditioners repair split ends for a lustrous shine
Contains PABA sunscreen to protect the coat
Washes 8-10 horses

Shampooing lustrant concentré qui nettoie efficacement en douceur
Présentation facile à utiliser grâce à l’adaptateur relié directement au tuyau.
Plus besoin des seaux et des éponges
Contient un écran solaire pour protéger la peau.
Lave 8 à 10 chevaux.

Konzentriertes Shampoo, das das Haarkleid mild und gründlich reinigt und ihm einen seidigen Glanz verleiht.
Leicht anzuwenden dank eines
Adapters mit dem eine
Schlauchverbindung ermöglicht wird.
Man benötigt keinen Eimer oder Schwamm.
Enthält Sonnenschutz zum Schutz der Haut.
Ausreichend für 8 bis 10 Pferde.

 
 
Vetrolin Shine

No Doping Substances

80307 32 oz = 946 ml with sprayer.
80308 64 oz = 1.89 l.

 

Ready-to-use spray puts a brilliant shine on coats,and detangles manes and tails
Includes conditioners and PABA sunscreen to help prevent bleaching
Protects skin and coat from wind, weather and sun
Makes manes and tails more manageable & tangle free
Repels dust and dirt

Formule prête à l’emploi.
Fait briller la robe et démèle les crins
Contient un baume hydratant associé à un écran solaire qui protège la peau
du soleil du vent et de la pluie.
Démêle immédiatement crinières et queues.
Action anti-statique.

Gebrauchsfertig.
Verleiht dem Haarkleid einen
seidigen Glanz und sorgt für
knotenfreies Deckhaar.
Enthält einen feuchtigkeitsspendenden Balsam und Sonnenschutz und schützt die Haut vor Sonne, Wind und Regen.
Entwirrt sofort Mähne und Schweif.
Antistatische Wirkung.

 
 
Vetrolin Green Spot Out

No Doping Substances


3004959 16 oz = 473 ml with sprayer.

 

Waterless stain remover with tea tree oil
Removes urine and manure stains
No rinsing required
Brush out when dry for a high gloss shine

Shampooing sans rincage à l’huile d’arbre à thé.
Elimine les tâches de fumier et d’urine sur la robe.
Rapide et pratique à utiliser.
Vaporiser, laisser agir et brosser pour faire briller.
Redonne éclat,volume et brillance
Non irritant.

Shampoo mit Teebaumöl.
Kein Ausspülen nötig.
Entfernt Mist-und Urinflecken vom Haarkleid.
Schnell und praktisch anzuwenden.
Sprühen, einwirken lassen und bürsten, um Glanz zu verleihen.
Gibt Volumen und strahlenden Glanz.
Nicht hautreizend.

 
 
Vetrolin Detangler

No Doping Substances


3004960 12 oz = 354.75 ml.

 

Contains silicones to instantly detangle manes & tails
Conditions and shines the hair
Increases volume & manageability without drying or damaging the hair
Fresh herbal fragrance

pour démêler instantanément crinières et queues.
Formule gel qui démêle, fait briller, adoucit et donne du volume aux poils et aux crins sans les dessécher.
Contient des silicones spécifiques.
Laisse une agréable odeur.

Entwirrt sofort Mähne und Schweif.
Seine Gelformel entwirrt das Haar,
lockert es und verleiht ihm Volumen und Glanz ohne es auszutrocknen.
Enthält spezifische Silikone.
Hinterlässt einen angenehmen Duft.

 
 
Laser Sheen

No Doping Substances

45912 12 oz = 354 ml. concentrate
45904 32 oz = 946 ml. RTU withsprayer

 

Show-stopping, high gloss formula produces a radiant shine
Detangles manes & tails, leaving them shinier and more manageable
Repels dust, dirt and stains to cut grooming time in half
One application bestows a showring shine that lasts a week

Lustrant pour poils et crins.
Démêle les crins de la queue et de la crinière.
Sa formule à base de silicone empêche la fixation de la poussière et des saletés.
Préserve la propreté et l’éclat de la robe durant toute une semaine.
La présence de gel d’Aloé enrichit les couleurs naturelles du cheval, hydrate sa peau et sa robe.
Existe en formule prête à l’emploi et en solution concentrée économique.

Fellglanz für das Pferd
Entwirrt Mähne und Schweif.
Seine Formel auf Silikonbasis verhindert, dass Schmutz und Staub sich im Fell festsetzen.
Das Haarkleid bleibt für eine ganze Woche sauber und glänzend.
Aloegel bringt die natürliche Farbe des Pferdes zur Geltung und spendet Haut und Haar Feuchtigkeit.
Gebrauchsfertig oder als sparsames Konzentrat erhältlich.

 
 
Slick'N Easy

39036

 

Fiberglass grooming block removes loose hair, dust and dirt
Leaves horse’s coat slicker and shinier
Each block grooms 10-12 horses

Gomme anti tâches.
Permet d’enlever les tâches jaunâtres et disgracieuses difficiles à éliminer.
Idéale pour les chevaux gris ou blancs et toutes les robes claires.

Anti-Flecken Fiberglasblock.
Entfernt mühelos unschöne, hartnäckige, gelbe Flecken.
Ideal für alle Pferde mit hellem Haarkleid, insbesondere für alle
Schimmelarten.

 
 
Excalibur

No Doping Substances

82812 16 oz = 473 ml.

 

Specially formulated to make sheath cleaning fast and easy
Non-irritating cleanser contains Tea Tree Oil
Gently softens, loosens and removes smegma from horses’ sheaths
Non-spermicidal, can be used on breeding stallions
Also an excellent spot remover and whitener

Nettoyant des parties génitales du cheval.
Spécialement étudié pour un nettoyage rapide, pratique et efficace.
Formule lavante non irritante à base d’huile d’arbre à thé d’Australie, détache et enlève toutes les saletés et les impuretés accumulées dans le fourreau.
Non spermicide, peu être utilisé sur les étalons.

Waschlotion für den genitalen Bereich des Pferdes, speziell entwickelt für eine schnelle, praktische und gründliche Reinigung.
Hautfreundliche Waschformel auf der Basis von australischem
Teebaumöl
Entfernt Flecken, Schmutz und alle Verunreinigungen vom Schlauch.
Nicht samenabtötend, kann bei Hengsten angewendet werden.